Chespirito: Sem Querer Querendo foi lançado recentemente pela HBO Max e já vem dividindo a opinião do grande público — principalmente daqueles que não são tão fãs da série. Isso porque os fãs mais apegados ao seriado original acompanharam desde o início todo o drama envolvendo a personagem Dona Florinda. E aqui não estamos falando apenas da série biográfica de Bolaños, mas de toda a vida do artista.
De fato, Roberto colecionou grandes sucessos na televisão ao longo de sua carreira, mas, por outro lado, também esteve envolvido em muitas polêmicas relacionadas à sua vida pessoal. Uma das mais conhecidas é justamente seu relacionamento com Florinda Meza, intérprete da Dona Florinda.
Embora essa polêmica seja bastante conhecida no México, no Brasil apenas os fãs mais curiosos sabem que Florinda Meza não foi o primeiro grande amor de Roberto. Na verdade, muitos dizem que ela foi a grande “perdição” do artista, já que, segundo boatos, Florinda era amante de Bolaños quando ele ainda era casado com sua primeira esposa. Verdade ou não, o mais relevante no momento é o motivo de terem trocado o nome dela na nova série biográfica, já que ela é uma peça-chave na história do seriado.
No primeiro casamento, Roberto teve cinco filhos — filhos que hoje comandam o Grupo Chespirito e, inclusive, participaram da produção da série da HBO Max. Florinda Meza, por outro lado, nunca teve uma boa relação com esses filhos, justamente porque muitos acreditam que ela foi a amante do pai, o que causou conflitos ao longo dos anos.
Leia Também: O que esperar da série biográfica de Chespirito?
Leia Também: Conheça a verdadeira História do Hotel Yara!
Essa má relação acabou interferindo diretamente na representação de Florinda na série. A produção optou por trocar seu nome para “Margarita Ruiz”, uma decisão que vem sendo muito comentada. Isso porque Florinda Meza sempre foi contra a realização de uma série biográfica sobre Roberto, especialmente por saber que poderia ser retratada como sua amante — algo que ela nega até hoje. Por conta disso, para evitar que a série fosse censurada ou enfrentasse problemas legais, os filhos de Bolaños preferiram renomear a personagem, descaracterizando sua verdadeira identidade.
E Dona Florinda… também mudou?
O nome “Dona Florinda” continua presente na série. Isso acontece porque a personagem, interpretada por Meza, pertence ao Grupo Chespirito — que, como mencionado, é comandado pelos filhos de Bolaños. Assim, mesmo que Florinda Meza discorde, ela não pode impedir o uso da personagem, que continua sendo retratada na série com seu nome original e todas as suas características.
Mas e aí, você tinha percebido essa mudança? Comente logo abaixo e não se esqueça de mandar para um amigo!